반응형

Q&A 6

성인|I'll be home 이 맞는 표현인가요? at home 아닌가요?

I'll be home 이 맞는 표현인가요? at home 아닌가요? 네, I'll be home은 어법에 맞는 자연스러운 문장입니다.단, 의미상 차이를 구분하자면:I'll be home→ "나는 집에 있을 거야" (미래 시점에 집에 있음)→ 예: I'll be home by 6. (6시까지 집에 있을 거야)I'll be at home→ "나는 집에 있을 거야"와 비슷하지만, 더 구체적으로 위치(location)에 초점을 둘 때 사용됩니다.→ 예: I'll be at home when the package arrives. (택배 도착할 때 난 집에 있을 거야)결론적으로 I'll be home은 구어체, 일상 회화에서 아주 많이 쓰이는 표현이고, 어법적으로 전혀 문제 없습니다. 그럼 I'll be hom..

Q&A 2025.07.24

성인|Yes와 Okay의 차이점이 뭔가요?

오늘의 성인 영어회화 수강생30대 여성,평소에 영어로 말할 기회 거의 없음.간단한 레벨테스트를 해보니 중고등학교 시절 배운 기초 어휘, 문법 지식이 있음. 여행에서 쓸 수 있는 표현을 배우길 원하셔서호텔 체크인, 식당 음식 주문 관련 표현을 알려드림. -오늘 수업은 여기까지입니다. 질문 있으실까요?=Yes와 Okay의 차이점이 뭔가요?-오늘 배운 내용과 관련없긴 하네요. (웃음) 그런데 저는 이런 질문 받는 거 좋아해요 :) 아래와 같이 설명해드림.yes는 질문에 답할 때, okay는 제안이나 상황을 받아들일 때 더 자주 써요. "yes"는 동의나 긍정을 나타내는 '정확한 대답'이고,"okay"는 '괜찮아', '좋아', '알겠어'처럼 더 부드럽고 상황에 따라 반응하는 말이에요. A: Do you lik..

Q&A 2025.07.21

중2|idol과 ideal은 어떤 관계인가요?

중2 학생이 idol과 ideal의 관계를 물었다. 뜻과 생김새가 비슷해보인다고. 결론부터 말하면 그다지 관계가 없다.학생은 접두사가 id-일 것이라고 착각한 것 같다. idol의 어원은 라틴어 idolum이다. 이는 그리스어 eidōlon(형상, 우상)에서 왔으며, eidos(형상)라는 말에서 파생된 단어다. 즉, 눈에 보이는 형상을 뜻하는 말로, 철학적 개념과는 거리가 있다. ideal의 어원은 라틴어 idealis이다. 이는 '이데아 같은', 즉 '이상적인'이란 뜻으로 일반화된 형용사이다.

Q&A 2025.07.18

고1|so that ~ / so ... that / so as to는 어떻게 다른가요?

so that ~ / so ... that / 을 so as to로 헷갈리는 고1 농어촌 전형이 되는 지방 중소도시의 자율형공립고 1학년.중학교 내신은 300점 만점에 295점 내외로 졸업. 우리 아이가 중학교 내신이 290이 넘었다.중학교땐 올A였다.그런데 고등학교 가서 영어가 3~5등급이다.... 학부모는 몇십분, 혹은 한 시간 넘게 억울한 목소리로 토로하지만사교육계 종사자들에겐 그냥 너무 흔한 레파토리. 대한민국에 고등학교가 2000개가 넘는데, 단순 계산으로 한 학교당 다섯명만 저렇다 치면 이미 만 명은 그냥 넘어요... 중학교때 A를 받는 학생의 수와 고등학교 때 1등급을 받을 수 있는 학생 수만 잠깐 계산해봐도 저런 케이스가 당연히 우후죽순이겠지. 항상 강조하듯, 당신의 자녀만 그렇게 막 특..

Q&A 2025.07.12

성인|before bed를 before the bed라고 하면 안되나요?

'자기 전에'는 'before bed'라는 표현을 배운 성인 학습자의 질문.before the bed는 안돼요? 언어에 100% 된다 안된다는 없지만,before the bed는 이상하다고 답변드렸다. 다음은 챗GPT로 정리한 내용.1. 표현 예시 – 관용적 용법go to bed→ 사전에서 뜻풀이: “to get into bed in order to sleep”→ 직역하면 “침대에 들어가다”지만, 실제로는 “자러 가다”로 쓰입니다.It's time for bed.→ “It's time to go to bed.”의 축약형처럼 쓰입니다.→ 즉, “잘 시간이야”라는 말이지 “침대라는 가구를 볼 시간”이라는 뜻은 아닙니다.before bed→ 표현 자체가 “before going to bed”을 간단히 줄인 말..

Q&A 2025.07.12

성인|"you know," 와 I'll let you know가 관련 있나요?

오늘 학생에게 실제로 받은 질문."you know, 란 말을 많이 쓰던데, I'll let you know와 어떤 관련이 있어요?" 같은 'you know'라도 대화 속에서의 역할은 완전히 다를 수 있습니다. 추임새로서의 'you know' 대화 중에 "있잖아", "그러니까"와 같은 의미로 사용되는 담화표지(discourse marker)입니다. 실제로 상대방에게 무언가를 물어보는 것이 아니라, 대화의 흐름을 부드럽게 이어가거나 생각을 정리하는 시간을 벌기 위해 사용됩니다. "그건, 있잖아, 정말 예상치 못한 일이었어." (It was, you know, really unexpected.) "그녀는, 음, 그러니까, 항상 시간에 늦는 타입이야." (She's, you know, always the typ..

Q&A 2025.05.19
반응형